-
1 baby act
['beɪbɪækt] -
2 παιδαριώδης
ης, ες ребяческий;несерьёзный; ребячливый;παιδαριώδης πραξις — ребячество, ребяческий поступок
-
3 παιδιακήσιος
α, ο1) детский, ребячий, свойственный ребёнку; 2) мальчишеский, ребяческий, несерьёзный;αυτά είναι παιδιακήσια πράγματα — это же ребяческий поступок, это ребячество
-
4 baby
1. n младенец, ребёнок, дитяa baby enveloped in blankets — ребёнок, закутанный в одеяла
2. n детёныш3. n малыш, самый маленькийthe baby of the family — младший в семье, «наш малыш»
4. n разг. малыш, малютка; крошка, деткаthe baby is lax today — у малыша сегодня понос, малыша сегодня несёт
5. n инфантильный человек6. n разг. девушка или молодая женщина7. n разг. парень, малый, детина8. n разг. детище, порождение, творение9. n разг. предмет, вещьis that car there your baby? — вот эта машина — ваша?
10. a детский, младенческийbaby clothes — приданое для новорождённого; одежда для детей младшего возраста
11. a ребяческий, ребячливый; инфантильный12. a маленький13. a разг. небольшого размера, малых габаритов; малоформатный; маломощный14. v обращаться как с ребёнком; баловать15. v обращаться с осторожностьюСинонимический ряд:1. small (adj.) diminutive; dwarf; little; miniature; petite; small; tiny2. coward (noun) coward; crybaby; sniveler3. infant (noun) babe; bantling; infant; kid; neonate; newborn; new-born; nurseling; nursling; suckling; toddler; tot4. weakling (noun) doormat; invertebrate; jellyfish; milksop; milquetoast; mollycoddle; namby-pamby; pantywaist; sissy; sissy-britches; sissy-pants; sop; weakling5. coddle (verb) cater; cater to; cocker; coddle; cosset; cotton; fondle; humor; humour; indulge; mollycoddle; overindulge; pamper; spoilАнтонимический ряд:adult; neglect; stoic -
5 бачагона
1. по-детскипо-ребяческипо-мальчишески2. детскийадабиёти бачагона детская литература3. ребяческиймальчишескийкирдори бачагона, рафтори бачагона ребяческий поступокребячество, мальчишество -
6 puérilité
-
7 fanciullaggine
-
8 fanciullata
-
9 fanciullaggine
-
10 fanciullata
fanciullata f ребяческий поступок -
11 fanciullaggine
-
12 fanciullata
-
13 טַל יַלדוּת ז'
טַל יַלדוּת ז'детская, юношеская свежестьיַלדוּת נ'детствоיַלדוּת עֲשוּקָהукраденное детство (о детях, лишённых детства)מַעֲשֵׂה יַלדוּת ז'ребячество, ребяческий поступок -
14 יַלדוּת נ'
יַלדוּת נ'детствоיַלדוּת עֲשוּקָהукраденное детство (о детях, лишённых детства)טַל יַלדוּת ז'детская, юношеская свежестьמַעֲשֵׂה יַלדוּת ז'ребячество, ребяческий поступок -
15 יַלדוּת עֲשוּקָה
יַלדוּת עֲשוּקָהукраденное детство (о детях, лишённых детства)יַלדוּת נ'детствоטַל יַלדוּת ז'детская, юношеская свежестьמַעֲשֵׂה יַלדוּת ז'ребячество, ребяческий поступок -
16 מַעֲשֵׂה יַלדוּת ז'
מַעֲשֵׂה יַלדוּת ז'ребячество, ребяческий поступокיַלדוּת נ'детствоיַלדוּת עֲשוּקָהукраденное детство (о детях, лишённых детства)טַל יַלדוּת ז'детская, юношеская свежесть -
17 puérilité
сущ.общ. мальчишество, наивность, ребяческий поступок, глупость, ребячество -
18 fanciullata
сущ.общ. ребяческий поступок -
19 ragazzata
ж.ребячество, ребяческий поступок* * *сущ.общ. мальчишеская выходка, мальчишество, ребячество -
20 хартозӣ
1. скачка ослов2. пер. ребяческий поступокпирию хартозӣ пог. седина в бороду, а бес в ребро
- 1
- 2
См. также в других словарях:
школьничество — а; ср. Разг. Несерьёзное поведение, ребяческий поступок; озорство, шалость. Глупое ш. Любил ш … Энциклопедический словарь
школьничество — а; ср.; разг. Несерьёзное поведение, ребяческий поступок; озорство, шалость. Глупое шко/льничество. Любил шко/льничество … Словарь многих выражений
Герцен Александр Иванович — Герцен, Александр Иванович политический деятель, внебрачный сын знатного русского барина Ив. Ал. Яковлева и немки Луизы Гааг, которую Яковлев, возвращаясь после многолетнего путешествия по Европе, взял с собою в Москву. 25 марта 1812 г. она стала … Биографический словарь
